| Let us lift up our hearts and voices together to give Him thanks and praise for our safe passage... | ขอต้อนรับเข้าสู่บ้านของพระผู้เป็นเจ้า ปล่อยให้เสียงเพลงยกระดับจิตใจของท่านให้สูงขึ้น เพื่อการสวดและขอบคุณพระเจ้า... |
| You have to lift up the knob under the-- | คุณต้องบีบปุ่มตรงนั้น... |
| I need you to lift up your shirt. | ฉันอยากให้เธอเลิกเสื้อขึ้นมา |
| Gentlemen, lift up your skirts and start your engines. | ท่าน สุภาพบุรุษ ถกกระโปรงขึ้น แล้วติดเครื่องได้แล้ว |
| ⪠Lift up your frown ⪠| ขึ้นมาจากก้นหลุมของคุณ |
| That's one of those cars you told me I'd never be able to lift up all by myself. | นั่นเป็นหนึ่งในรถ ที่คุณบอกว่าผมไม่มีทางยกมันไหว ด้วยมือเปล่า |
| But just think about how you could lift up the world | แต่ให้เธอแค่คิดว่าจะทำให้มันดูไม่แย่ยังไง |
| D uh, uh, uh, uh d d lift up your cotton socks d | uh, uh, uh, uh lift up your cotton socks |
| Mr. President, could you lift up your hat? | เปลี่ยนท่านิดหน่อยดีกว่านะ |
| I appreciate the thought very much. So why don't you lift up that facemask and give me a kiss. | รู้สึกปลื้มมากเลยกับไอเดียนี้ เอาเป็นรีบถอดหน้ากอกออกแล้วมาจุ๊บๆฉันแถมด้วย |
| Can you lift up your arm? Does that hurt? | คุณสามารถยกแขนของคุณหรือไม ที่ไม่เจ็บหรือเปล่า? |
| Okay, lift up his shirt, lift up his shirt! | โอเค ยกชายเสื้อเขาขึ้นมาNยกชายเสื้อเขาขึ้นมา |